The working unit of an IDIQ or similar vehicle. The base contract sets the rules; each task order is an actual piece of work with its own scope, price, and deadline, typically competed only among the businesses already holding a seat.

In a sentence

"Task orders will be competed among all awardees under fair opportunity procedures." Every holder gets a shot at each order, and answering them quickly is where vehicle winners are made.